[rsyslog] I'd like to translate documents into Japanese.

Ryo Fujita rfujita at redhat.com
Wed Jul 9 17:15:01 CEST 2008


Hi List,

+1

But I'll ask it to my colleagues who contribute to translation matter  
tomorrow.
I'm sure that they know the smartest way to do it.

Best Rio.

On 2008/07/09, at 19:32, Rainer Gerhards wrote:

> Hi Rio-san and others,
>
> one question comes up on my mind:
>
>>> Oh, I find the file rsyslogd.8 in tools directory.
>>> I'll start translating it first.
>
> The man file is inside the tools directory, but not at all language
> specific. Do you think it makes sense to create
>
>   ./tools/mans/<lan>/ (with lan being the ISO 2-char language code)
>
> Or is there any other suggestion?
>
> Feedback appreciated,
> Rainer
>
> _______________________________________________
> rsyslog mailing list
> http://lists.adiscon.net/mailman/listinfo/rsyslog

########################################################################
Ryo Fujita <rfujita at redhat.com>
Senior Solution Architect, RHCE
Red Hat K.K.
TEL +81-3-5798-8500
FAX +81-3-5798-8599
Ebisu Neonato 8F
4-1-18 Ebisu, Shibuya-ku,
Tokyo Japan 1500013
########################################################################



More information about the rsyslog mailing list